Komárňanské dni napíšu 27. kapitolu
Súčasťou budú koncerty slovenských i maďarských umelcov. TASR ponúka aj text v maďarskom jazyku.

18.04.2018 | Nitriansky kraj | Autor: D.Švelková

Tradičné domáce ľudové jedlá, ale aj kanadské špeciality, americké steaky, štrúdle i trdelníky budú môcť ochutnávať návštevníci tohtoročných Komárňanských dní. Ich 27. ročník sa začne 26. apríla a potrvá do 1. mája. Súčasťou podujatia budú koncerty rôznych žánrov v podaní slovenských i maďarských interpretov, program pre deti, športové podujatia, ale aj slávnostné zasadnutie mestských zastupiteľstiev slovenského Komárna a maďarského Komáromu či stretnutie s delegáciami partnerských miest Komárna.

"Právo organizovať tohtoročné Komárňanské dni získalo v rámci verejnej súťaže občianske združenie Komárňanský okrášľovací spolok. Mestské zastupiteľstvo odsúhlasilo na financovanie festivalu podporu 45.000 eur, čo však nepokryje náklady v plnej výške. Zvyšné financie budú hradené zo sponzorských a grantových zdrojov," informovali zástupcovia mesta. Ďalších 15.000 eur vyčlenila radnica na podujatia organizované mestom a na zabezpečenie programu pre delegácie z partnerských miest.

Prvé festivalové podujatia sa začnú 20. apríla. V nasledujúcich šiestich dňoch sa uskutoční vernisáž, prehliadka amatérskych filmov, koncert Komárňanského komorného orchestra, recitačné súťaže i vedomostná súťaž o histórii mesta pre žiakov základných škôl. V piatok 27. apríla bude počas slávnostného otvorenia Komárňanských dní vztýčená mestská zástava a zároveň sa začne bohatý hlavný program slávností.

Na Župnej ulici vznikne trhovisko s ponukou domácich gastronomických výrobkov malovýrobcov a maloobchodníkov, na susednej Palatínovej ulici budú sústredené stánky remeselníkov s ponukou tradičných ľudových výrobkov. Program spestria ukážky ľudových remesiel, ako sú hrnčiarstvo, kováčstvo a drevorezbárstvo. Trhovú atmosféru umocnia pouliční hudobníci a kapely. Veľkej obľube návštevníkov sa každoročne teší pouličný beh Komárno - Komárom a cyklistická túra s názvom Čarda. Ako vlani ani v tomto ročníku nebude chýbať Sviatok ľudového umenia a Deň starej pevnosti. 

Gastronomické špeciality budú ponúkať predajcovia v piatich streetfood predajniach Od 28. apríla bude otvorená Ulica vín, na ktorej sa sústredia domáce i zahraničné vinárstva. Svoje vína predstaví osem domácich vinárov. Tohtoročným hosťom podujatia bude tokajská vinárska oblasť reprezentovaná vinárstvom zo slovenskej aj maďarskej časti tejto oblasti. Svoje vína ponúknu okrem slovenských aj maďarskí a rakúski vinári.

 

Text v maďarskom jazyku

Hagyományos házi ételeket, de ugyanígy kanadai specialitásokat, amerikai steakeket, réteseket, kürtős kalácsokat kóstolhatnak meg a látogatók az idei Komáromi Napokon. A 27. alkalommal megrendezett esemény április 26-án kezdődik, és május 1-ig tart. A rendezvényt szlovák és magyar előadók különböző műfajú koncertjei kísérik, ezenkívül gyermekprogramokra, sporteseményekre is sor kerül, valamint Komárom partnervárosainak a küldöttségei is találkoznak a városban.

A fesztiválhoz kapcsolódó első rendezvények már április 20-tól kezdődnek. A következő hat napban tárlatokat lehet megtekinteni, filmvetítés lesz, továbbá fellép a Komáromi Kamarazenekar is. Ezenkívül szavalóversenyt rendeznek, és vetélkedőt tartanak a diákoknak a város történelmével kapcsolatban.

A Komáromi Napok megnyitója után, pénteken (április 27.), megnyílik a piac is, melynek kínálatában házi ételekkel és kézműves alkotásokkal találkozhatunk. A népi mesterségekből fazekasok, kovácsok, fafaragók tartanak bemutatót. A hangulatról pedig utcai zenészek fognak gondoskodni. Ismét megrendezésre kerül a közkedvelt komáromi futás, illetve biciklitúra. 

Öt eladóhelyen gasztronómiai különlegességeket is meg fog lehetni kóstolni, április 28-tól pedig a borutca is megnyílik, melyen szlovák, magyar és osztrák borokat lehet megkóstolni. 

 

Klientská zóna

U nás sa dejú veci

U nás sa dejú veci

20. - 22. septembra Skalické dni

Festival tradícií, hudby a zábavy v Skalici

21. septembra Dudinské vinobranie

Oberačková slávnosť v Dudinciach

Dožinkové slávnosti na Raticovom vrchu

Ukončenie žatvy, rozlúčka s letom v Hriňovej